Barbara Berkery

Dialect / Dialogue / Voice Coach

Agent Biography Credits Download CV

Biography

Barbara Berkery is a Voice and Dialogue Coach who has worked with some of the best-known and distinguished names in Hollywood.  She is also credited as Vox Barbarae Ltd.

Further information may be found on her website and IMDB page.

Credits

Film

Production Company Notes
HEADS OF STATE
(Priyanka Chopra Jonas) 2023
2025 		Amazon MGM Studios

Dir: Ilya Naishuller
Prod: John Rickard & Peter Safran
ROCKETMAN
(Bryce Dallas Howard)
2018 		Paramount Pictures

Dir: Dexter Fletcher
LYREBIRD (Guy Pearce)
2018 		Imperative Entertainment

Dir: Dan Friedkin
OUTLAW KING
(Chris Pine and Aaron Taylor-Johnson)
2017 		Netflix / Sigma Films

Dir: David Mackenzie Prod: Gillian Berrie, Richard Brown, Steve Golin
STAN AND OLLIE (Shirley Henderson & Steve Coogan)
2017 		BBC/Entertainment One

Dir: Jon S. Baird Prod: Faye Ward
ATOMIC BLONDE (Charlize Theron)
2017 		87Eleven / Closed on Mondays Entertainment / Denver and Delilah Productions

Dir: David Leitch Prod: Ethan Smith
FINAL PORTRAIT (Geoffrey Rush)
2016 		Potboiler Productions/Riverstone Pictures

Dir: Stanley Tucci Prod: Nik Bower, Gail Egan, Ilann Girard
BRIDGET JONES' BABY (Renée Zellweger)
2016 		Miramax / StudioCanal / Universal Pictures

Dir: Sharon Maguire Prod: Eric Fellner, Debra Hayward

WAR MACHINE (Cast)
2016 		Netflix / Plan B Entertainment

Dir: David Michod Prod: Dede Gardner and Jeremy Kleiner

THE LOST CITY OF Z (Charlie Hunnam)
2016 		MICA Entertainment / MadRiver Productions / Paramount Pictures

Dir: James Gray Prod: Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Anthony Katagas, and Dale Johnson

KNIGHTS OF THE ROUND TABLE: KING ARTHUR (Charlie Hunnam)
2016 		Warner Bros

Dir: Guy Ritchie
Prod: Bruce Berman, Steve Clark-Hall, Akiva Goldsman, Joby Harold, Guy Ritchie, Tory Tunnell, Lionel Wigram
PIRATES OF THE CARIBBEAN: DEAD MEN TELL NO TALES (Geoffrey Rush)
2016 		Walt Disney Pictures

Dirs: Joachim Ronning & Espen Sandberg
Prod: Jerry Bruckheimer
BASTILLE DAY
(Idris Elba, Richard Madden)
2015 		Anonymous Content / Vendome Pictures / Studio Canal

Dir: James Watkins
Prod: Bard Dorros, Fabrice Gianfermi, Steve Golin, David Kanter, Philippe Rousselet
THE SECOND BEST MARIGOLD HOTEL
(Tamsin Greig)
2015 		Blueprint Pictures

Dir. John Madden
Prod. Graham Broadbent & Peter Czernin

HARDCORE (Sharlto Copley)
2015

Dir: Ilya Naishuller
Prod: Alex A. Ginzburg, Timur Bekmambetov, Alex A. Ginzburg, Ekaterina Kononenko, Tony Lee, Inga Vainshtein Smith, Will Stewart
THE RIOT CLUB
(cast)
2014 		Blueprint Pictures

Dir: Lone Scherfig
Prod: Graham Broadbent, Peter Czernin
MORTDECAI (Gywneth Paltrow)
2015 		Lionsgate

Dir: David Koepp
Prod: Christi Dembrowski, Johnny Depp, Andrew Lazar, Patrick McCormick, Gigi Pritzker, Sam Sarkar
CINDERELLA
(cast)
2014 		Walt Disney Productions

Dir: Kenneth Branagh
Prod: David Barron, Simon Kinberg, Allison Shearmur
MALEFICENT
(cast)
2014 		Walt Disney Pictures

Dir: Robert Stromberg
Prod: Don Hahn, Joe Roth
THE BOOK THIEF
(cast)
2014 		20th Century Fox

Dir: Brian Percival
Prod: Ken Blancato, Karen Rosenfelt
OLDBOY
(Sharlto Copley)
2014 		Universal Pictures

Dir: Spike Lee
Prod: Doug Davison, Roy Lee, Spike Lee
LES MISERABLES
(cast)
2012 		Working Title Films

Dir: Tom Hooper
Prod: Tim Bevan, Eric Fellner, Cameron Mackintosh
NOW IS GOOD
(Dakota Fanning)
2012 		Blueprint

Dir: Ol Parker
Prod: Pete Czernin
SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN
(Kristen Stewart, Charlize Theron)
2012 		Universal Pictures

Dir: Rupert Sanders
Prod: Joe Roth
BRAVE
(Reese Witherspoon)
2012 		Pixar Animation Studios

Dir: Brenda Chapman
Prod: Katherine Sarafian
PIRATES OF THE CARIBBEAN 4: ON STRANGER TIDES
(Geoffrey Rush, Penelope Cruz)
2011 		Walt Disney Productions / Jerry Bruckheimer Films

Dir: Rob Marshall
Prod: Jerry Bruckheimer
THERE BE DRAGONS
(Charlie Cox)
2011 		Mount Santa Fe España A.I.E.

Dir: Rollan Joffé
Prod: Ignacio Gómez-Sancha
PRINCE OF PERSIA
(Jake Gyllenhaal)
2010 		Walt Disney Productions / Jerry Bruckheimer Films

Dir: Mike Newell
Prod: Jerry Bruckheimer
A CHRISTMAS CAROL
(Jim Carrey)
2009 		Walt Disney Productions

Dir: Robert Zemeckis
Prod: Steven Boyd
CASS
(three boys)
2008 		Cass Films

Dir: Jon S. Baird
Prod: Stefan Haller
PIRATES OF THE CARIBBEAN: AT WORLD'S END
(Geoffery Rush)
2007 		Walt Disney Productions / Jerry Bruckheimer Films

Dir: Gore Verbinkski
Prod: Jerry Bruckheimer
ELIZABETH: THE GOLDEN AGE
(Geoffery Rush)
2006 		Working Title

Dir: Shekhar Kapur
Prod: Jonathan Cavendish
MISS POTTER
(Renee Zellwegger)
2006 		Phoenix Pictures / Hopping Mad Productions

Dir: Chris Noonan
Prods: David Kirschner, David Thwaites
PIRATES OF THE CARIBBEAN: DEAD MAN'S CHEST
(Geoffery Rush)
2005 		Walt Disney Productions / Jerry Bruckheimer Films

Dir: Gore Verbinski
Prod: Jerry Bruckheimer
V FOR VENDETTA
(Natalie Portman, Rupert Graves)
2006 		Warner Bros Productions

Dir: James McTeigue
Prod: Roberto Malerba
MUNICH
(Eric Bana, Geoffrey Rush, Daniel Craig)
2005 		DreamWorks

Dir: Steven Spielberg
Prod: Colin Wilson
ALIEN VERSUS PREDATOR
(Paul Bova - post production only)
2004 		Warner Bros Productions

Dir: Paul Anderson
Prods: Gordon Carroll, John Davis
RESIDENT EVIL
(Thomas Kretschmann - post production only)
2004 		20th Century Fox / Impact Pictures / Stillking FIlms

Dir: Alexander Witt
Prods: Jeremy Bolt, Paul Anderson, John Davis, David Giler, Walter Hill, Thierry Potok

BRIDGET JONES - THE EDGE OF REASON
(Renee Zellweger)
2004 		Working Title / Studio Canal / Little Bird Ltd / Universal Pictures / Miramax Films

Dir: Beeban Kidron
Prods: Tim Bevan, Jonathan Cavendish, Eric Fellner
THE LIFE AND DEATH OF PETER SELLERS
(Geoffrey Rush, Charlize Theron, Emily Watson)
2004 		Company Pictures / HBO

Dir: Stephen Hopkins
Prods: Simon Bosanquet, George Faber
SUZIE GOLD
(Summer Phoenix - post-production only)
2004 		Greenwolf Films / Pathe

Dir: Richard Cantor
Prod: Lisa Ratnor
FINDING NEVERLAND
(Johnny Depp and company)
2004 		Miramax / Film Colony

Dir: Mark Foster
Prods: Richard N Gladstein, Roberto Schaefer
PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL
(Geoffrey Rush, Johnny Depp, Keira Knightly, Orlando Bloom)
2003 		Walt Disney Productions / Jerry Bruckheimer Films

Dir: Gore Verbinsky
Prods: Jerry Bruckheimer, Mitchell Amundsen
NICHOLAS NICKLEBY
(COMPANY)
2002 		Hart Sharp Entertainment / Potboiler Productions

Dir: Doug McGrath
Prods: Simon Channing Williams, John Hart, Jeff Sharp
PURE
(Kiera Knightly, the boy (age 8) and Company)
2002 		Kudos Productions / Little Wing Films / A Bad Way Ltd

Dir: Gillies Mackinnon
Prod: Howard Burch
CLOSE YOUR EYES
(Goran Visnjic)
2002 		BBC Films / Kismet Film Company / Film Council

Dir: Nick Willing
Prods: Michelle Camarda, Peter Sova
POSSESSION
(Gwyneth Paltrow)
2002 		Baltimore Spring Creek Productions / Contagious Films / Focus Features / USA Films / Warner Bros

Dir: Neil LeBute
Prod: Paula Weinstein
THE FOUR FEATHERS
(Kate Hudson)
2002 		Belhaven Ltd / Dune Films

Dir: Shekhar Kapur
Prods: Robert D Jaffe, Stanley R Jaffe, Marty Katz
BRIDGET JONES'S DIARY
(Renee Zellweger)
2001 		Working Title / Studio Canal / Little Bird Ltd

Dir: Sharon McGuire
Prods: Tim Bevan, Jonathan Cavendish, Eric Fellner
JUST VISITING
(Christina Applegate)
2001 		Alpilles Productions / Amigo Productions / France 3 Cinema / Gaumont International / Le Studio C

Dir: Jean-Marie Gaubert
Prods: Ricardo Mestres, Ueli Steiger
WHEN THE SKY FALLS
(Joan Allen)
2000 		Irish Screen Pictures / Icon Entertainment

Dir: John Mackenzie
Prods: Michael Wearing, Seamus Deasy
THE MAN WHO CRIED
(Christina Ricci, Johnny Depp, Cate Blanchett)
2000 		Working Title / Adventure Pictures / Canal Plus

Dir: Sally Potter
Prod: Sacha Vierny
JAKOB THE LIAR
(Robin Williams, Hannah Taylor Gordon)
1999 		Columbia Tristar / Global Entertainment / Blue Wolf / Kasso Inc

Dir: Peter Kassovitz
Prods: Steven Haft, Marsha Garces Williams
ANGELA'S ASHES
(Emily Watson, Robert Carlyle, Michael Legge)
1999 		Paramount / David Brown Productions / Scott Rudin Productions

Dir: Alan Parker
Prods: David Brown, Scott Rudin
PLUNKETT & MACLEANE
(Liv Tyler)
1999 		Working Title / Arts Council / Stillking Films

Dir: Jake Scott
Prods: Tim Bevan, Eric Fellner, Rupert Harvey, John Mathieson
SHAKESPEARE IN LOVE
(Gwyneth Paltrow, Geoffrey Rush, Ben Affleck)
1998 		Miramax / Universal / Bedford Falls Productions

Dir: John Madden
Prods: David Parfitt, Donna Gigliotti
THE PARENT TRAP
(Lindsay Lohan)
1998 		Walt Disney Pictures / The Meyers / Shyer Company

Dir: Nancy Meyers
Prod: Dean Cundy

SLIDING DOORS
(Gwyneth Paltrow)
1998 		Mirage / Intermedia / Miramax / Paramount

Dir: Peter Howitt
Prod: Philippa Braithwaite
DANGEROUS BEAUTY (aka THE HONEST COURTESAN)
(Company)
1998 		New Regency Pictures / Bedford Falls Productions

Dir: Marshall Herskowitz
Prod: Sarah Caplan
SEVEN YEARS IN TIBET
(Brad Pitt, David Thewlis and children)
1997 		Mandalay Entertainment / Tristar Pictures / Applecross / Reperage & Vanguard Films

Dir: Jean-Jacques Annaud
Prod: Heinrich Harrer
THE SAINT
(company)
1997 		Paramount Pictures / Rysher Entertainment

Dir: Phillip Noyce
Prod: David Brown
SOME MOTHER'S SON
(Helen Mirren, Finnoula O'Flanagan)
1996 		Castle Rock / Hell's Kitchen / Columbia Pictures

Dir: Terry George
Prod: Jim Sheridan
EMMA
(Gwyneth Paltrow)
1996 		Miramax Films / Haft Entertainment / Matchmaker Films

Dir: Doug McGrath
Prod: Patrick Cassavetti
FRENCH KISS
(Kevin Kline)
1995 		20th Century Fox / Working Title / Polygram Filmed Entertainment / Prufrock Pictures

Dir: Lawrence Kasdan
Prod: Eric Fellner, Kathryn F Galan, Meg Ryan, Owen Roizman
CRY FREEDOM
(Juanita Waterman)
1987 		Universal Pictures / Marble Arch

Dir: Richard Attenborough
Prod: John Briley

Television

Production Company Notes
MOON KNIGHT (Oscar Isaac)
2022 		Marvel Studios

Creator: Doug Moench
GENIUS (Geoffrey Rush, Johnny Flynn)
2016 – 2017 		National Geographic Channel

Dir: Ron Howard, James Hawes
ROYAL WIVES AT WAR (Gina McKee)
2016 		BBC

Dir: Tim Dunn Prod: Kate Shiers
CLAN OF THE CAVE BEAR
2015 		Fox 21/Imagine Television/Allison Shearmur Productions

Dir: Pierre Morrel
Prod: Ron Howard, Allison Shearmur, Linda Woolverton, Brian Grazer, Francie Calfo
LADY CHATTERLEY'S LOVER
(Richard Madden)
2015 		Hartswood Films Ltd

Dir. Jed Mercurio
Prod. Serena Cullen

Theatre

Production Company Notes
THE LONELY ROAD
(Anthony Hopkins) 		Old Vic Theatre

Dir: Christopher Fettes
M. BUTTERFLY
(Anthony Hopkins) 		Leicester Haymarket, Shaftesbury Theatre

Dir: John Dexter
TOVARICH
(Natalia Makarova) 		Chichester Festival Theatre, Prince of Wales Theatre

Dir: Patrick Garland
THE GLASS MENAGERIE Theatre Royal Northampton

Dir: Richard Digby-Day
CREON Leicester Haymarket

Dir: John Dexter
JULIUS CAESAR Leicester Haymarket

Dir: John Dexter
WHEN I WAS A GIRL Colchester Mercury
OTHELLO
(Michael Gambon, Ken Stott) 		Stephen Joseph Theatre, Scarborough

Dir: Alan Ayckbourn
THE TEMPEST English Stage Company

Dir: Michael Bogdanov
MACBETH Cheek by Jowl

Dir: Declan Donnellan
BRIGHTON BEACH MEMOIRS Leatherhead

Dir: Chris Stanford
THE THREEPENNY OPERA
(Sting) 		Broadway

Dir: John Dexter
LOST IN YONKERS Singapore Repertory Company
DEATH OF A SALESMAN Singapore Repertory Company
THREE WOMEN Nu Lan Theatre Company, London
OTHERS Almeida, Soho Poly, Bush, Hampstead
ANTIGONE
1994 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
UNCLE VANYA
1994 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
THE BACCHAE
1993 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
THE SEAGULL
1993 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
THE TROJAN WOMEN
1992 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
ON THE RAZZLE
1992 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
ROMEO AND JULIET
1992 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
THE DUTCH COURTESAN
1992 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
ROAD
1992 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
AS YOU LIKE IT
1991 		LAMDA at Hatfield House

Dir: Barbara Berkery
HYPOLITUS
1991 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
THREE SISTERS
1991 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
'TIS PITY SHE'S A WHORE
1991 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
CYMBELINE
1990 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
AGAMEMNON
1990 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
THREE SISTERS
1990 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
CREON: Stephen Spender after Sophocles
1989 		LAMDA

Dir: Barbara Berkery
THE ODYSSEY
(Devised and directed)
1988 		Drama Centre London

Dir: Barbara Berkery
THE ILIAD
(Devised and directed)
1987 		Drama Centre London

Dir: Barbara Berkery

Other

Production Company Notes
LAMDA

Senior Voice Tutor and Director, 1987-94
Drama Centre London

Head of Voice, 1982-87
RADA, CSSD, Royal Holloway College

Visiting tutor, 1980-87
Barbara Berkery
Barbara Berkery
Download CV Contact agent